52 Semanas

Ha llegado el día, por fín voy a dar el paso hacia este nuevo proyecto que tengo en mente desde hace tiempo.
The day has come, I am finally taking the plunge into this new project I have in mind for so time.
Se llama “52 semanas” (seguro que habéis oído hablar sobre ello) , y consiste en realizar, al menos, una fotografía por semana. Parece algo bastante fácil, y de hecho, es lo que llevo haciendo estos 4 últimos meses, sin embargo, me gustaría ponerme a prueba, teniendo esa responsabilidad.
It’s called “52 weeks” (you have certainly heard of it), and it consists of realizing, at least, a picture per a week. It seems something pretty easy, and, in fact, it what I have been doing during the last 4 months, but I would like to prove myself, having that responsibility.
Primero pensé en la idea de conocidísimo “365 días”, pero teniendo en cuenta que tardo una media de 8 horas en realizar cada una de mis fotos, iba a significar que si hacía eso no iba a tener tiempo ni para ir a la uni, ni tener un atisbo de vida social. Se trata de disfrutar, no quiero hacer que esto se convierta en un trabajo.
I first thought about the idea of the very well known “365 days”, but, taking into account that I spent an average of 8 hours in realizing each of my pictures, that was going to mean that I wouldn’t have time to go to university of having a social life. This is about enjoying it, I don’t want this to become a job.
Gracias por leer hasta aquí 🙂
Thank you for reading this far 🙂